But would one of those embedded Youtube-videos take up space (or bandwidth), if I had one on my site?
I don't know what they are called (that is why I called them Youtube-videos), but I mean videos that you can view on sites other than Youtube, but still have the Youtube-interface and can also be found on Youtube.
It won't consume your site space or bandwidth, just web page space of your client
██ We Have Generated Over 7 Million cPanel Backups Come Dance Together With Us Y'all!
██ Offer Your Own Backup Hosting Service - SiteAutoBackup.Com (Private Label / WHMCS Ready) ██ WebHostingBusinessBook.Com | YouTube.com/WebHostingTutorial | NowOpenOnline.Com