I have a Cyrus-Imap client running on my server as well as Spamassassin. Both work perfectly and spam gets classified as spam with the "X-Spam-Flag: YES" Tag in the mail header.
I would love to sort emails classified as spam into an already created spam-IMAP-box, but serverside!!
Everybody in my company uses Outlook Express, and you might know how difficult it is to get employees away from it, although there are way better mail-clients. ;-)
Apart from that it would be very difficult to get everyone using the filter options of OE.
Anyhow OE doesn't support filtering mail-headers (and that's where the spam-tag is), so I am looking for a way, to sort the spam directly into a spamfolder on the server.
I would really appreciate your help, thanks a lot!!