For some weird reason Slurp still has an old copy of my homepage or something and it's asking for older files, before I did the re-write.

I have it done (some else did it ) so /static/keyword displays the /php/index?keyword via:
RewriteRule ^(.+)/static/$ php/index?$1

I had searches linked so SEs would index them.
now I need the reverse. I would like that when you search for
/php/index?keyword it takes you directly to /static/keyword. Obviously it's all the same, just the URL changes. I tried swapping the words above but no luck. A 301 redirect would be just as good, if not better. I have access to the server.

Am I making any sense?

thanks in advance,