There should be a clientexec_4.4.1_zend-5.3.zip. That's the file you need to use. I think, you are using a previous or wrong version of clientexe.
All I want to say again, you may want to use ioncube. Please, always get a back up before doing anything. Then, you can upgrade or change your files.