hi

If I have two domains (aaa.com and bbb.com) in one server with ensim as the control panel.
I just wonder if I could set up both service@aaa.com and service@bbb.com directly ?

You can setup this:
service@aaa.com forward to service@bbb.com
and service@aaa.com pop3 account