I need help chrooting Webmin user accounts so they can't access any other dirs when connecting via SSH. Can anybody please help me do this? Thanks.

If you set them up in Usermin there should be an option for that.