Does anybody know how to create a hotlink within a PDF file for something like a table of contents and then be able to click on a topic and have it go to the location in the document?

There is a Link Tool (L) in Adobe Acrobat. You must have full Adobe Acrobat for that, not just the reader.