Web Hosting Talk







View Full Version : Control Panel : Ensim 3.1 in spanish?


cascompany
06-23-2002, 12:22 AM
Hi all...
I'm just delayed a lot cause this issue...
Did anyone have Ensim 3.1 translated into spanish ?
I want to have my own server BUT in my own lang. (yes, I know plesk already have a spanish pack... but plesk cost more $$ )
I can anyway take the hard work of translate all the ensim ... but for example the "help" is .pyc !!! compiled so! ... What kind of template system is it ? that have compiled things??

I've talked with one at Ensim ... and say that :
----------------------------------
Our software is I18N compliant, providing the ability to be translated to any language. At this time, Ensim is supporting a few languages, there are partners out there doing translations to other languages. You have the capability to do this. I believe there are a few partners working on Spanish at this time, they may choose to share the code with Ensim which we would then share with others.
-----------------------------------

mm... a few languages ? .... just TWO! ... :(
mm... anyway, I cant translate compiled things...

So... there are someone that already translated it ?
I mean... with so much servers around ... all ensim 3.1's are in english ? ... :bawling:

Thanks for your help.

GordonH
06-23-2002, 05:12 AM
Hello
The new version has German and English options.
The user chooses which language from the log in screen.

Presumably they will build in Spanish when it is finished.
SPanish is a very common language in many countries
so they will need to do this to increase sales.

Gordon

Ronny
07-03-2002, 05:44 AM
Para espanol tenes que usar Sphera, el "web site owner" soporta espanol i muchas lenguas mas.

(and for those who don't speak Spanish--For Spanish, you should try Sphera. Their site owner control panel supports Spanish and a lot of other languages.)