sorry to bother you guys but I was wondering if there is anything else I can do on this little problem:

I just got my own nameservers and their IP and used stargates's "create a host" to add my nameservers.
it has been 24h and the www.mydomain.com still doen't point where it should, I can acceess the site via IP and that is it. am I supposed to wait longer for DNS propagation or e-mail internic or what?

thanks

Wait longer... at least 24 hours more.

What Chicken said. And, if you're starting a hosting company, expect to hear questions in this area often. ;)

thank you guys!