i've lost my tongue and can't seem to figure out which one of the above is correct :confused:

I would say various other.

either is acceptable

there are various other options available

i chose from one of the other various options

both are fine, just depends on the context used in :)

"Various other" will almost always be the best of the two, meaning "a variety of other." "Other various," though, might imply a greater than usual disparity among the "other" things.

A search on Google shows "other various" used 76,000 times and "various other" 764,000 times -- so which is the most common usage is clear.