Hi

I tried to backup the RaQ using the raq backup (control panel).
(yes i known the raq backup is weak, but I need just a quick intermediate solution)

My problem now's that the ensim box i want to backup to uses a user name scheme like username@virtualhost

The raq backup requires as Location username@location, thus
thus I've to enter username@virtualhost@location, ie. backupuser@virtual1.ensim.server.net@virtual2.ensim.server.net

However, the Raq sends only "backupuser" as username to
server "virtual1.ensim.server.net" instead of user "backupuser@virtual1.ensim.server.net" to server "virtual2.ensim.server.net"

Anyone I quick idea how to get round this? I already tried modifing the backup's cron job but it doesn't help either. Can I get round it by slashing things like 'user\@host'@xxx to have the string correctly splitted??

Thx,
Martin