Hello,
I'm a Dane and to choose an apporpriate business name, or domain name, in another language is not so easy. I have registered this domain: http://www.ebizalive.com. The meaning of this in Danish would be a business that is really alive/prospering etc. - But I'm not sure if all you US/UK citizens get the same association when you see this domain name. I'm worried that it for you might mean something like - it just managed to survive (but didn't prosper). Hope that my danish english is understandable. Hope that someone will help me and tell me whether everything is ok with this domain name. Or am I moving towards a catastrophe? :crying:

Thanks and best regards.

John

It sounds fine to this American.

Venlig hilsen :)

Sounds great to me, too. And don't put down your English -- you write it very well!

i think its good but was thinking what about if it was just ebiza.com? dont know if its available. but if it is its a really nice name and easy to remember.

Thanks alot for your input! I think that I will wait with the about us section and just add a contact us with contact information only. - Alchiba, where did you learn Venlig Hilsen? Are you a danish american??

John

ebizalive.com sounds fine to me (I'm British)

Originally posted by nogi
where did you learn Venlig Hilsen

Colleagues from Jutland. :)

nice, catchy name with lots of energy. wish I would have thought of it ;)

iBiz

Hello:

Its a great name. I am Canadian, and I know that anyone in North America should see it the way you want them to.

I am surprised that you were able to get such a good name too.

Godd Luck to you.

P.S. My grandmother is danish... :)

Thanks a lot for all the positive response. It sounds great! Now I'm just waiting for one of the big players asking to buy the name for $5 mio ;)

NetDotHost - peace be with you - and your Danish grandmother

;)

John