whats a good proxy server for freeBSD? :)

Squid is a good proxy server.

Yep, just got that

being a real pain to confugure :(

You could also always use apache. It isn't nearly as robust as squid, but it's simple and works like a charm.

apache does proxy as well? :)

mod_proxy ;)