Félix C.Courtemanche
05-14-2001, 02:21 AM
I am looking for the drawing of the word:
void
in Chinese, Japanese, Arabic and/or any other non-latin writing.
Can anyon help or point where to find such thing?
Felix, gimme 24 hours and I'll get my Mum to do it if you like... (in Chinese)
Do you want it in plain pencil, or calligraphy, or what? :) I can also scan it or snail mail it too.... ;)
ksstudio
05-14-2001, 02:51 AM
i can write in chinese but i am not sure what the word "void" is in chinese.
:)
XTStrike
05-14-2001, 07:08 AM
Chinese VOID = 空隙
Japanses VOID = 空間
you can goto www.altavista.com and choose "translate" i use it for all my translations :)
determinist
05-14-2001, 02:58 PM
Chinese: 空隙
Korean: 공허
Spanish: vacío
french: vide
German: Lücke
Italian: vuoto
Portuguese: vácuo
It's not me who translated all these, Click here (http://world.altavista.com/tr) to go to Babel Fish.
Anyway i can send you a written chinese wording if you like to, but in normal ink, of course not those chinese calligraphy art writting.. i can't..
Wazeh
05-14-2001, 07:35 PM
I can help you with the Arabic translation. But in Arabic 'void' can be translated in different ways. If you put it in the right context, I will give you the best translation for that context.
Félix C.Courtemanche
05-15-2001, 12:44 AM
void as in null, non-existant.
And yes, I would like e-mailed scans ;) I want it made by hand, not translated in fonts that I can't see :)
webmaster@can-host.com
Thanks!